Edituri

Reduceri

Furnizori

Enciclopedia astrologiei medicale

Enciclopedia astrologiei medicale

Enciclopedia astrologiei medicale

Dr. Howard Leslie Cornell, doctor în medicină, doctor în drept profesor onorific de astrologie medicală la Prima Universitate Națională de Naturopatie și Științe asociate din Newark, New Jersey, SUA

 

De câțiva ani de când studiez astrologia ca medic și chirurg, și din dorința de a ajunge la cauzele planetare ale bolilor, am căutat printre textele astrologice ceva despre bolile pe care le tratam, dar eforturile mele au fost zadarnice. Există multe aspecte utile expuse în aceste texte cu privire la astrologia medicală, dar aceste afirmații sunt adeseori făcute la întâmplare, în locuri obscure, și nu sunt indexate. Desigur, există liste clasificate ale planetelor în semnele zodiacale și ale bolilor pe care le cauzează, dar, dacă se dorește un studiu al oricăreia dintre boli, este aproape imposibil să găsești în manualele și cărțile obișnuite de astrologie tot ceea ce s-a declarat despre boala respectivă și despre cauzele sale planetare; această cunoaștere putea fi obținută doar printr-o căutare sistematică prin toată biblioteca mea astrologică. Fiind eu însumi nemulțumit de toate acestea, și având dorința de a expune cunoașterea cu privire la astrologia medicală într-o formă clasificată, am conceput în urmă cu 15 ani ideea acestei enciclopedii și aranjarea alfabetică a afecțiunilor și a bolilor, în acest mod adunând la un loc toate informațiile despre subiect, din toate cărțile de astrologie pe care le aveam la dispoziție. A fost o sarcină capitală și dificilă. Pentru început am alcătuit un registru pentru fiecare tip de boală și am început o lectură sistematică a întregii mele biblioteci; iar odată cu lectura am notat ideile și explicațiile în registru, sub fiecare subiect (cauză a bolii) pe care-l întâlneam. În acest mod, în câțiva ani am avut câteva registre mari pline cu informații. Apoi a urmat munca de aranjare, clasificare, descâlcire și notare a acestor informații de registru într-o formă citibilă, mai ales că fiecare informație era notată așa cum o citisem, încâlcită și fără formă definită. Am avut nevoie de patru ani ca să parcurg tot materialul și să finalizez în engleză, în întregime, prima notare. Apoi, în 1928, mi-a venit ideea să rescriu și să rearanjez întreaga carte, scriind-o în manieră astronomică, folosind simbolurile pentru planete, semne și aspecte. În această a doua formă a fost necesar să rearanjez subiectele și să plasez multe informații într-o formă diferită. Sistemul sinonimelor și trimiterile la alte subiecte din carte au durat foarte mult, pentru ca asemenea referințe să aibă o armonie. Pentru a scurta manuscrisul am folosit multe abrevieri, pe care le-am explicat la începutul cărții.

Când tot acest material a fost aranjat și clasificat, iar diversele influențe care produc o boală au fost adunate la un loc și studiate, a devenit un studiu interesant pentru observarea influențelor fundamentale și natura planetelor, dar și a modului în care aceste influențe existau în mințile diverșilor scriitori, de pe vremea lui Ptolemeu și până în momentul prezent; având aceste fapte și informații în fața mea a devenit ușor pentru mine să văd imediat ce influențe lipseau și care nu fuseseră enumerate sau catalogate în nicio carte, atât cât reușisem să descopăr, și să umplu aceste goluri; de asemenea, în acest mod îmi puteam îndeplini partea mea în dezvoltarea Științei Astrologiei Medicale și în expunerea acestei cunoașteri într-o formă ușor accesibilă celor interesați, transformând-o într-un subiect aranjat alfabetic. Totodată, în această enciclopedie am acordat atenție laturii superioare și spirituale a astrologiei – Astrologia esoterică – și am căutat să trezesc conștiința lăuntrică a cititorilor față de puterea lor superioară, de a stăpâni astrele, și nu de a fi sclavii diverselor aspecte și influențe planetare care operează asupra lor din momentul nașterii, sau care se manifestă în decursul vieții.

Scopul fundamental al acestei enciclopedii este de a expune influențele planetare care pot cauza diverse boli, tulburări, evenimente, accidente și răni în decursul vieții, și de a ilustra o asemenea cunoaștere sub forma unor subiecte (cauze medicale) aranjate alfabetic. Nu caut să repet clasificările găsite în diverse manuale de astrologie, iar cercetătorul este rugat să folosească această carte în conexiune cu celelalte lucrări pe această temă. De asemenea, această lucrare nu dorește să intre în detalii astrologice sau să fie un manual al acestor elemente, deși multe subiecte au de-a face cu ele, în special deoarece sunt corelate cu astrologia medicală și cu diagnosticul bolilor prin intermediul astrologiei. Pentru a putea folosi această enciclopedie în mod inteligent, cercetătorul trebuie să fie în primul rând un cunoscător bun al astrologiei și să cunoască elementele și fundamentele astrologiei și astronomiei, precum și semnele și simbolurile astronomice. Această lucrare nu are intenția de a fi un tratat despre diverse sisteme de vindecare sau școli de tratament, ci de a oferi cauzele planetare și filosofia bolilor, permițând fiecăruia să-și folosească propriile metode de tratament. Onorez și respect toate metodele de vindecare și recunosc că există un bine în toate, dar ar fi imposibil ca o carte de acest gen să aprofundeze meritele diferitelor școli. Teoria chiropracticii este strâns legată de astrologie, datorită guvernării planetare asupra coloanei și vertebrelor; am urmărit să introduc, sub diversele categorii mari de boli, subluxațiile cauzate de influențele planetare. Este dorința mea, totodată, ca studenții diferitelor școli de vindecare, atunci când cercetează o anumită boală, să consulte această enciclopedie și să noteze influențele planetare, și nu să se mulțumească doar cu tratamentul afecțiunii respective. În vremurile străvechi era necesar ca toți medicii și vindecătorii să cunoască astrologia și relația sa cu bolile și cu persoanele afectate, studiind astrograma nașterii și direcțiile adverse care puteau opera asupra lor; asemenea candidați pentru licențe medicale sau de vindecare nu primeau permisiunea de a deveni medici cu drepturi depline decât atunci când treceau cu bine un test astrologic. Dar, din diverse motive, cunoașterea astrologiei a devenit din ce în ce mai suprimată în perioada Evului Mediu. Însă ea este reînsuflețită, devenind de sine stătătoare și fiind recunoscută tot mai mult ca una dintre adevăratele și străvechile științe. Medicii și vindecătorii ar trebui să lase deoparte prejudecățile, să cerceteze astrologia și să o dovedească prin observații directe; în acest mod sunt sigur că îi vor acorda locul cuvenit în școlile și colegiile lor de vindecare, aplicând-o în practicile lor zilnice. Din practica mea am găsit că astrologia are o valoare inestimabilă în diagnosticarea cazurilor de care mă ocup și în determinarea rapidă a locului bolii în ființa pacientului: durata de timp de când suferă și formarea unui prognostic precis.

În această carte sunt oferite influențele planetare care țin de formă, constituție, înălțime, greutate, ten, păr etc. De asemenea, există multe inserări legate de conduită, obiceiuri, moralitate, temperament etc. Sunt enumerate și stelele fixe principale, precum și influențele lor. Sub fiecare subiect principal sunt aranjate alfabetic subcategoriile legate de acesta, pentru o trimitere rapidă și pentru ca cel interesat să ajungă rapid la informația căutată, pe orice subiect, dacă aceasta este enumerată și consemnată în această carte.

O foarte mare dificultate întâmpinată în construcția acestei enciclopedii a fost alegerea subiectelor incluse și a celor care să nu fie enumerate, în special în direcția trăsăturilor mentale. Mintea și trupul sunt atât de strâns legate, și există atât de multe însușiri mentale patologice, un volum mare de boli mintale, încât am inclus în acest volum un număr amplu de trăsături mentale mai puțin plăcute și, de asemenea, pentru un studiu comparativ, unele dintre cele mai plăcute. În timpul anilor mei de studiu și de pregătire a acestei lucrări am adunat suficiente informații pentru o enciclopedie separată, pe care o voi intitula „Enciclopedia Astrologiei Patologice”, și sper că voi începe curând asamblarea ei, oferind lumii un volum-soră al celui prezent.

În toamna anului 1918, după mulți ani de practică activă în domeniul medical în această țară și în India, am renunțat la practica medicinei, m-am mutat cu familia în Los Angeles și am trăit acolo de atunci, dedicându-mă complet astrologiei, scrisului și pregătirii hărților natale, a horoscoapelor și a lecturilor legate de vindecarea astrologică, pentru oamenii din întreaga lume. Când această enciclopedie va vedea lumina zilei, va circula și va fi utilizată, planul meu este de a face un turneu mondial de prelegeri și conferințe în numeroase centre și școli de vindecare din SUA și din alte țări, și de a crea premisele pentru ca Astrologia Medicală să devină o materie obligatorie pentru studenții care aspiră să devină vindecători. Intenționez ca această enciclopedie să figureze în toate marile biblioteci ale orașelor din întreaga lume, dar și în centrele oculte, metafizice, astrologice și de vindecare, unde studenții și toți cei interesați pot avea acces la ea. Ofer această lucrare lumii ca un efort născut din iubire, și am încredere că ea se va dovedi de un mare ajutor vouă tuturor, fiind de mare importanță muncii mele din această viață.